Se ha anunciado una adaptación de anime para televisión de The World Is Dancing, el manga histórico de Kazuto Mihara que explora los orígenes del teatro Noh. La serie se estrenará en verano de 2026 y es una coproducción de Shochiku y CyberAgent, con la animación a cargo de CygamesPictures.
El anuncio estuvo acompañado de un visual teaser ilustrado por Keigo Sasaki, que incluye la caligrafía del título realizada por Satoru Nemoto, así como un tráiler promocional con los detalles del elenco y el equipo de producción. La actriz Yumiri Hanamori será la voz de Oniyasha, el nombre temprano de Zeami, quien más tarde se convertiría en el padre del Noh. Puedes ver el tráiler a continuación.
Equipo de Producción y Elenco de The World Is Dancing
- Director: Toshimasa Kuroyanagi (The Great Passage, Backflip!!)
- Diseño de Personajes: Keigo Sasaki (The Millionaire Detective, Lonely Castle in the Mirror)
- Caligrafía/Letra de Título: Satoru Nemoto
- Producción de Animación: CygamesPictures
- Elenco de Voces
- Yumiri Hanamori como Oniyasha
Sinopsis
En 1374, en medio del conflicto prolongado entre las Cortes del Norte y del Sur, nace un niño llamado Oniyasha en una familia de artistas del teatro sarugaku. Vive en una especie de melancolía, atormentado por una pregunta simple pero persistente: ¿Por qué bailan las personas? Un día, presencia un baile que considera “bueno” y todo comienza a cambiar. Esta es la historia del joven niño que un día daría forma al arte del Noh y sería recordado como Zeami.
Comentarios del Equipo
Toshimasa Kuroyanagi (Director)
Esta es la historia de Oniyasha, un joven que se desafía creativamente en una época en la que el Noh—entonces conocido como Sarugaku—era el entretenimiento más avanzado. No posee un talento excepcional, pero su dedicación a Sarugaku lo impulsa a cambiar el mundo. La conexión con este «espíritu de principiante» inspiró al equipo a crear un anime que todos puedan disfrutar.
Keigo Sasaki (Diseño de Personajes)
Luego de leer la obra original, supe que no podía perderme esta oportunidad. La historia está llena de encanto, y cada día reflexiono sobre cómo expresar eso en la animación. Junto con el equipo, me esfuerzo por crear algo verdaderamente conmovedor.
Satoru Nemoto (Caligrafía/Letra de Título)
Zeami, el gran maestro del Noh, escribió sobre los movimientos del cuerpo y el corazón, comparando la presencia exterior con una flor. Al diseñar la caligrafía para The World Is Dancing, quise capturar ese significado utilizando flores como tema. Espero que, a través de mi trabajo, esta obra florezca y sea apreciada.
Yumiri Hanamori (Voz de Oniyasha)
Todos tenemos diferentes conceptos de lo que es «bueno». Espero que algo considerado “bueno” por alguien sea una flor que ilumine su camino. Me pregunto qué forma tomó esa flor y cómo continuó floreciendo en la vida de muchas personas.
El proyecto adapta el manga de seis volúmenes de Kazuto Mihara, originalmente serializado en Kodansha’s Morning. El anime busca retratar la evolución cultural y personal de Zeami en el siglo XIV, un tiempo en el que el Noh aún se desarrollaba como una forma artística más estructurada. La versión en inglés del manga original está disponible en KODANSHA.
Ilustración del Autor del Manga
