Innovaciones de Sony en la sincronicidad labial automatizada para anime
En su Informe Corporativo 2025, Sony reveló el uso de aprendizaje automático, un subcampo de la inteligencia artificial, para desarrollar un motor automático de sincronicidad labial que se utiliza en la producción de anime. Esta tecnología ha estado en uso desde 2021 en cuatro animes, siendo el más reciente Utano ☆ Princesama TABOO NIGHT XXXX, lanzado en mayo de 2025.
Descripción del Aprendizaje Automático
IBM define el aprendizaje automático como “el subconjunto de la inteligencia artificial que se centra en algoritmos que pueden ‘aprender’ patrones de datos de entrenamiento y hacer inferencias precisas sobre nuevos datos. Esta capacidad de reconocimiento de patrones permite que los modelos de aprendizaje automático tomen decisiones o predicciones sin instrucciones explícitas y codificadas”.
Patente y Tecnología de Sincronización Labial
En marzo de 2025, Tech4Gamers informó sobre una patente de Sony que podría estar relacionada con la tecnología mencionada anteriormente. Presentada en agosto de 2023 y actualmente bajo revisión en Japón, la Solicitud de Patente 2025-046683 describe un sistema que descompone archivos originales (audio/texto) y versiones traducidas en fonemas correspondientes y sus movimientos labiales asociados.
El motor también determina la longitud de los fonemas de cada archivo y puede generar una puntuación de similitud, evaluando qué tan bien se alinean las nuevas formas labiales traducidas con las originales. Esto facilita la toma de decisiones de traducción, reduciendo el posible “inconfort” para los jugadores y espectadores de obras de video, afirma Sony.
IA como Catalyst Creativo
En su informe, Sony afirma que está “posicionando la IA como un catalizador para la transformación positiva y un compañero en la creatividad, basado en la creencia de que la IA debe apoyar a las personas. Valoramos la importancia de que nuestros empleados sean usuarios sabios y proactivos de la IA y buscamos abordar riesgos como la infracción de derechos de autor, privacidad y ética”.
Además, Sony, en colaboración con Aniplex’s A-1 Pictures y CloverWorks, está desarrollando tecnología IA para la coloración del anime, junto a otras empresas de producción que ven a la IA como un “apoyo” en el proceso creativo.
Iniciativas Recientes en Producción de Anime
Anime Corner reportó que la compañía de producción de anime AI Creator’s X presentó solicitudes de marca para “AIアニメ” y “AIアニメーション” (“anime AI” y “animación AI”) este año. Además, adquirió el estudio Gaina (Grendizer U) en agosto. Frontier Works, que ha co-producido títulos como Higurashi When They Cry y The Wrong Way to Use Healing Magic, co-produjo la serie de anime asistida por IA Twins Hinahima este año.